Montagsfrage #260 [Gute/Schlechte Buchverfilmungen?]

 

 

Link

 

 

WELCHE BESONDERS GUTE/SCHLECHTE BUCHVERFILMUNGEN SIND EUCH IN ERINNERUNG GEBLIEBEN? WIESO?

 

Ich habe da tatsächlich in beide Richtungen Erfahrungen gemacht, auch wenn ich an sich eher wenig Filme schaue^^°

Als besonders gute Erfahrung sind mir (sorry an der Stelle) die Harry Potter Verfilmungen in Erinnerung geblieben. Ich mag die Bücher und die Filme weichen nicht so stark von den Büchern ab, außer an gewissen Stellen und Details, aber das ist ja normal. Und es gibt dadurch auch witzige Memes, wie das mit Dumbledores gently "Did you put your name in the goblet of fire, Harry?"

 

Eine weitere tolle Erfahrung sind die Eberhofer-Filme. Auch hier habe ich zuerst die Bücher gelesen und dann zufällig erfahren, dass es auch Filme dazu gibt. Zwar wurden nicht alle Teile der Buchreihe verfilmt, besonders die, die in München spielen, aber dafür wurden Teile davon in anderen Filmen teilweise übernommen. Dadurch gibt es zwei leicht unterschiedliche Reihen, aber ich finde beides sehr unterhaltsam. Beim "Kaiserschmarrndrama" musste ich beim Film sogar noch mehr weinen als beim Buch ;_;

 

Ansonsten, auch wenn ich hier das Buch noch nicht durchgelesen habe: Die Herr der Ringe Trilogie. Von dem, was ich vom Buch gelesen habe, hat es mir gut gefallen :-)

Und beim Hobbit gefällt mir auch beides, sowohl die drei Filme, als auch die Bücher. Wobei hier dieses Mal die Filme schneller waren XD

 

-

 

Gut, das waren die positiven Erfahrungen, jetzt kommen die negativen. Da fallen mir nur zwei Filme ein.

Das eine ist der erste Eragonband. Damals habe ich den zusammen mit Freunden gelesen, also jeder seinen eigenen Band und wir wollten dann auch natürlich in den Kinofilm. Ich war damals allerdings noch nicht so schnell beim Lesen, wollte aber unbedingt das Buch vor dem Film fertigbekommen. Habe es leider nicht geschafft. An genaue Details kann ich mich nicht erinnern, aber der Film hat mich dann so dermaßen enttäuscht, dass ich das Buch niemals zuende gelesen habe. Habe einfach instant die Lust dran verloren.

 

Und dann gibt es noch einen anderen Fall, wo mir die Verfilmung viel besser gefällt, als das Buch. Genauer gesagt geht es hier um "Das Wandelnde Schloss". Ich liebe den Film, es ist einer meiner Lieblingsfilme von Ghibli und als ich erfahren habe, dass das Buch, auf dem der Film basiert, auf deutsch rauskam, war ich echt gespannt.

Als ich es dann gelesen habe, war ich ultraenttäuscht. Die Story ist wirrer und ganz anders, bis auf Calcifer sind alle Charaktere total anders und am Ende wars ... meh. Das Buch habe ich dann aussortiert, den Film werde ich dagegen bis an mein Lebensende behalten. Ich meine, klar ist ne Buchverfilmung nie 1:1, aber hier war das soweit auseinander... eigentlich schade.

 

 

Und, welche Filme/Bücher sind es bei euch?