[Hörbuch-Rezension #19] Der Herr der Ringe - Die zwei Türme

 

 

Name: Der Herr der Ringe - Die Gefährten
Autor*in: J.R.R. Tolkien
Sprecher*in: Gert Heidenreich
Übersetzer*in: Wolfgang Krege
Genre: Fantasy, Abenteuer, Gen
Preis: € 22,99
Laufzeit: 18h 48min
Sprache: Deutsch
Erscheinungsjahr: 2007
Label: Der Hörverlag

 

 

 

 

Beschreibung von Osiander:

Der Bund ist zerbrochen und die Wege der Gefährten trennen sich. Nachdem Frodo und Sam, sich alleine auf den Weg zum Schicksalsberg machen, müssen Aragorn, Legolas und Gimli sich auf die Suche nach den beiden Hobbits Merry und Pippin begeben und treffen dort auf einen alten Wegbegleiter ... In würdiger Nachfolge und in Gedenken an Achim Höppner liest Gert Heidenreich Teil zwei der Fantasytrilogie in der Übersetzung von Wolfgang Krege und folgt den Gefährten auf ihren Abenteuern in Mittelerde. 

 

Meinung (Achtung, möglicherweise Spoiler!):

Letztes Jahr im Dezember schon war ich mit Band 1 fertig und habe mir natürlich sofort Band 2 angehört :-)

Erst war ich ein wenig überrascht, auf einmal ein komplett andere Stimme zu hören, aber wenn man die Hintergründe bedenkt... Möge Herr Achim Höppner weiterhin in Frieden ruhen!

Jedenfalls hatte ich mich mich von der fremden Stimme aber nicht davon abbringen lassen, das Hörbuch trotzdem zu hören und ich muss sagen: Es hat sich gelohnt. Aber sowas von gelohnt!  

Denn auch beim zweiten Buch hatte ich viel Spaß beim Zuhören, besonders, wenn ich unterwegs war, beim Kochen oder unter der Dusche. Ich konnte mich auch viele Stellen wieder richtig gut erinnern, sei es aus den Filmen oder aus dem Buch, das ich letztes Jahr gleich zweimal gelesen habe. Auch fand ich die Stelle gegen Ende recht spannend, als Frodo und Sam mit Kankra konfrontiert worden sind. 

Zur Story werde ich jetzt nicht so viel sagen, daher gehe ich jetzt lieber auf die Stimme ein. Und wie das Buch erzählt bzw vorgelesen wurde. Nie hatte ich das Gefühl, oh, das hört sich jetzt aber unpassend an. Stattdessen finde ich das schon lange recht entspannt und es ist eine schöne Stimme, der ich immer mal wieder recht gerne zuhören. Und als ich dann am Ende des zweiten Bands war, war ich schon ein wenig traurig. Die Tatsache, dass ich ja noch Band 3 habe, hat mich dann schon getröstet. Achja, die kompletten Hörbücher höre ich mir über Spotify an. Keine Werbung an der Stelle, nur für den Fall, dass es jemanden interessiert hätte. 

Btw, ich find auch das Cover der Hörbücher ziemlich cool. Milr gefällt das düstere Auge, dass durch den Einen Ring guckt und auch, die Farben, die gefallen mir richtig gut. Wie das dritte dann aussehen wird, könnt ihr sehen, wenn ich die Rezi zu Band 3 schreibe ;-) 

 

Fazit:

Im Grunde habe ich eigentlich schon alles gesagt, was ich dazu loswerden wollte. Es ist ein tolles Hörbuch und auch wenn ich nicht verstehen kann, warum es auf Spotify "nur" eine Bewertung von 4,8 Sternen hat (Band 1 und 3 haben nämlich 5,0), aber manches muss man wohl nicht verstehen. Ich wurde auch von diesem Hörbuch sehr gut unterhalten und momentan höre ich ja schon Band 3, das mir genauso gut gefällt. Der Band hier bekommt von mir insgesamt fünf Sterne.

 

 

 

 

 

 

 

Quelle:

Osiander.de